-
#提到玉林,你会想到什么为什么#玉林是我的家乡。这些年读书知道了一些“玉林”的来历。玉林原本叫“鬱林”,解放后汉字简化改名叫“玉林”(有的人写成郁林,同音通假),结果写作方便了,但词义完全丢失。粤方言“鬱”指弯曲、折叠、封闭,鬱林意谓林木极多,层层叠叠。玉是美石,与原意两码事。鬱林来源久远,《诗经》就有“鬱彼北林”的句子,那里的鬱林即今玉林之本义。鬱(玉)林话极具特色,可以说是世界独一无二,而且与古汉语相通,如俗语“屌”,鬱林话曰“嬖”(音鄙),在古代汉语经典文献常见。又如《诗经》里有“竹闭绲藤”的唱词,用鬱林话以及附近的北流、容县方言读之意思明确,但专家解释则一塌糊涂,何也?专家无文化是也!举报
